Live Interpretation

話された言葉を、自分の言語で読む。

話す言語と読む言語を選ぶと、会話中に原文とリアルタイム翻訳が一緒に表示されます。 60 の音声入力言語と 60 のテキスト翻訳先言語に対応しています。

Live Interpretation

話された言葉を、自分の言語で読む。

完了した文字と音声を残し、必要な内容をノートに保存できます。会後の翻訳再処理はありません。

重要な内容は原文と録音で確認してください。

英語表示の iPhone アプリ画面: 原文と翻訳文を並べて表示するMemoFlowのリアルタイム翻訳
使い方

入力から、再利用できる知識まで。

Live Interpretationは、多言語の会話をその場で理解するための機械翻訳機能です。会話が終わった後も、文脈をMemoFlowに残して確認できます。

01

音声の言語と文字の翻訳先を選択

02

自然に話す

03

原文を読む

04

隣に表示される翻訳を読む

05

会話を続け、完了したセッションを保存

機能

各段階でMemoFlowが行うこと。

  • 原文と翻訳の並列表示
  • 音声入力・テキスト翻訳先は各 60 言語
  • セッション履歴をノートへ保存
各プランの内容を見る
原文と翻訳文を並べて表示するMemoFlowのリアルタイム翻訳

原文と翻訳の並列表示

両方の言語を同じ文脈で確認できます。

音声入力・テキスト翻訳先は各 60 言語

会話に合う原語と翻訳先を選べます。

セッション履歴をノートへ保存

終了後の見直し用にセッションを残せます。

ご確認ください:機械翻訳には誤りが含まれることがあります。医療、法律、金融など影響の大きい場面で、専門の通訳に代わるものではありません。

言語の方向を確認

設定済みの文字方向: 英語 → 簡体中国語

このツールは設定を示すだけです。サイト上で音声を翻訳せず、品質も測定しません。

ライブ通訳

設定済みの音声言語 (60)

リアルタイム翻訳には会議の文字起こしとは別の音声言語リストがあります。1 回のセッションで音声言語と文字の翻訳先を一つずつ選びます。訳文の音声再生はありません。

  • アイスランド語
  • アストゥリアス語
  • アゼルバイジャン語
  • アフリカーンス語
  • アラビア語
  • イタリア語
  • インドネシア語
  • ウクライナ語
  • ウルドゥー語
  • エストニア語
  • オランダ語
  • カザフ語
  • カタロニア語
  • ガリシア語
  • カンナダ語
  • ギリシャ語
  • キルギス語
  • グジャラート語
  • クロアチア語
  • ジャワ語
  • スウェーデン語
  • スペイン語
  • スロバキア語
  • スロベニア語
  • スワヒリ語
  • セブアノ語
  • タイ語
  • タジク語
  • チェコ語
  • デンマーク語
  • ドイツ語
  • トルコ語
  • ノルウェー語(ブークモール)
  • ハンガリー語
  • パンジャブ語
  • ヒンディー語
  • フィリピノ語
  • フィンランド語
  • フランス語
  • ブルガリア語
  • ベトナム語
  • ヘブライ語
  • ベラルーシ語
  • ペルシア語
  • ベンガル語
  • ポーランド語
  • ボスニア語
  • ポルトガル語
  • マケドニア語
  • マラーティー語
  • マラヤーラム語
  • マレー語
  • ラトビア語
  • ルーマニア語
  • ロシア語
  • 英語
  • 韓国語
  • 広東語
  • 中国語
  • 日本語
設定済みの言語がすべて同じ品質で検証されたわけではありません。各セッションは音声の言語と文字の翻訳先を一つずつ選びます。
ライブ通訳

60 言語への翻訳

リアルタイム翻訳には会議の文字起こしとは別の音声言語リストがあります。1 回のセッションで音声言語と文字の翻訳先を一つずつ選びます。訳文の音声再生はありません。

  • アイスランド語
  • アストゥリアス語
  • アゼルバイジャン語
  • アフリカーンス語
  • アラビア語
  • イタリア語
  • インドネシア語
  • ウクライナ語
  • ウルドゥー語
  • エストニア語
  • オランダ語
  • カザフ語
  • カタロニア語
  • ガリシア語
  • カンナダ語
  • ギリシャ語
  • キルギス語
  • グジャラート語
  • クロアチア語
  • ジャワ語
  • スウェーデン語
  • スペイン語
  • スロバキア語
  • スロベニア語
  • スワヒリ語
  • セブアノ語
  • タイ語
  • タジク語
  • チェコ語
  • デンマーク語
  • ドイツ語
  • トルコ語
  • ノルウェー語(ブークモール)
  • ハンガリー語
  • パンジャブ語
  • ヒンディー語
  • フィリピノ語
  • フィンランド語
  • フランス語
  • ブルガリア語
  • ベトナム語
  • ヘブライ語
  • ベラルーシ語
  • ペルシア語
  • ベンガル語
  • ポーランド語
  • ボスニア語
  • ポルトガル語
  • マケドニア語
  • マラーティー語
  • マラヤーラム語
  • マレー語
  • ラトビア語
  • ルーマニア語
  • ロシア語
  • 英語
  • 簡体中国語
  • 韓国語
  • 広東語
  • 日本語
設定済みの言語がすべて同じ品質で検証されたわけではありません。各セッションは音声の言語と文字の翻訳先を一つずつ選びます。

利用量と料金

Basic / Plus

1 分あたり 2 Credit

Pro

Pro:月 300 分のリアルタイム翻訳枠

Plus / Pro

Plus:月 700 Credits · Pro:月 2000 Credits

Pro の会議と翻訳の分数枠は別々です。枠を使い切ると該当する Credits 料金が適用されます。他の AI 利用も Credits を消費する場合があります。購入はアプリ内で行い、現地価格はストアで確認してください。

プランを比較

ノートに保存し、後から検索。

完了した文字と音声を残し、必要な内容をノートに保存できます。会後の翻訳再処理はありません。

マイク、ネット接続、言語方向の設定が必要です。翻訳は文字のみで、自動言語切替や同時双方向翻訳は行いません。
ひとつのワークスペース

次の作業へつなげる。

価値はその場の理解だけではありません。名前、決定事項、背景を後から見直せるため、会話の文脈が終了と同時に消えません。

よくある質問

自動で双方向に翻訳しますか?

いいえ。セッションごとに音声の言語と文字の翻訳先を一つずつ選びます。方向は自動で切り替わりません。

翻訳を音声で聞けますか?

現在は原文と訳文を文字で表示します。翻訳音声は再生しません。

開始前に何が必要ですか?

マイクの許可、ネット接続、言語方向の設定が必要です。重要な内容は原文と照合してください。

終了後に何が残りますか?

完了した結果と音声を残せます。必要な文字をノートに保存できますが、会後の翻訳再処理はありません。

会議と同じ言語ですか?

いいえ。Live の設定は音声言語 60、文字の翻訳先 60、会議の文字起こしは 31 言語です。全方向の品質検証を意味するものではありません。

MemoFlowを毎日の記録に。

その場に合った方法で記録を始めましょう。

期間限定ウェルカム特典Plusを7日間無料で。50ウェルカムCredits付き。 詳しく見る