同聲翻譯

原文即時出現,譯文同步可見。

選擇說話語言與想閱讀的語言。對話進行時,MemoFlow 同時顯示原文與文字譯文。 支援 60 種來源語言和 60 種文字譯文目標語言。

同聲翻譯

原文即時出現,譯文同步可見。

保留完成的即時文字與音訊。將有用內容存為筆記以便編輯、搜尋;目前沒有會後翻譯精修。

重要資訊請核對原文與錄音。

英文版 iPhone App 截圖: MemoFlow 同聲翻譯介面同時顯示原文與譯文
使用流程

從原始資訊到可以再利用的知識。

同聲翻譯使用機器翻譯,在對話進行時提供即時自動翻譯;它不是專業真人口譯或同步口譯服務。

01

選擇一種來源語言及一種文字目標語言

02

自然說話

03

閱讀原文

04

閱讀旁邊的譯文

05

繼續對話,保留完成的工作階段

產品能力

MemoFlow 在每一步做什麼。

  • 原文與譯文同步呈現
  • 60 種來源語言與文字譯文目標語言
  • 會話結果儲存到筆記
檢視各方案包含的權益
MemoFlow 同聲翻譯介面同時顯示原文與譯文

原文與譯文同步呈現

把兩種語言放在同一個上下文中。

60 種來源語言與文字譯文目標語言

根據對話選擇源語言和目標語言。

會話結果儲存到筆記

會後保留內容以便複核。

使用說明:這項功能使用機器翻譯,不是專業真人口譯或同步口譯服務。自動翻譯可能出錯;醫療、法律、金融等重要情境應由合格專業人員確認。

查看語言方向

已設定文字方向: 英文 → 簡體中文

此工具僅顯示設定,不在網站翻譯語音,也不代表該方向品質已驗證。

同聲翻譯

已設定的來源語言 (60)

即時翻譯有獨立的來源語言設定,與會議轉寫的語言範圍不同。每次工作階段選擇一種說話語言和一種文字目標語言;App 不提供譯文語音播報。

  • 土耳其文
  • 中文
  • 丹麥文
  • 日文
  • 爪哇文
  • 加利西亞文
  • 加泰蘭文
  • 古吉拉特文
  • 史瓦希里文
  • 白俄羅斯文
  • 冰島文
  • 匈牙利文
  • 印尼文
  • 印地文
  • 吉爾吉斯文
  • 西班牙文
  • 克羅埃西亞文
  • 坎那達文
  • 希伯來文
  • 希臘文
  • 亞塞拜然文
  • 孟加拉文
  • 拉脫維亞文
  • 法文
  • 波士尼亞文
  • 波斯文
  • 波蘭文
  • 芬蘭文
  • 阿拉伯文
  • 阿斯圖里亞文
  • 俄文
  • 保加利亞文
  • 南非荷蘭文
  • 哈薩克文
  • 英文
  • 旁遮普文
  • 書面挪威文
  • 泰文
  • 烏克蘭文
  • 烏都文
  • 馬來文
  • 馬來亞拉姆文
  • 馬其頓文
  • 馬拉地文
  • 宿霧文
  • 捷克文
  • 荷蘭文
  • 斯洛伐克文
  • 斯洛維尼亞文
  • 菲律賓文
  • 越南文
  • 塔吉克文
  • 愛沙尼亞文
  • 瑞典文
  • 粵語
  • 義大利文
  • 葡萄牙文
  • 德文
  • 韓文
  • 羅馬尼亞文
設定支援不代表所有語言方向都已完成真實品質驗證。每次會話使用一種來源語言和一種文字目標語言;請核對重要譯文。
同聲翻譯

可翻譯成 60 種語言

即時翻譯有獨立的來源語言設定,與會議轉寫的語言範圍不同。每次工作階段選擇一種說話語言和一種文字目標語言;App 不提供譯文語音播報。

  • 土耳其文
  • 丹麥文
  • 日文
  • 爪哇文
  • 加利西亞文
  • 加泰蘭文
  • 古吉拉特文
  • 史瓦希里文
  • 白俄羅斯文
  • 冰島文
  • 匈牙利文
  • 印尼文
  • 印地文
  • 吉爾吉斯文
  • 西班牙文
  • 克羅埃西亞文
  • 坎那達文
  • 希伯來文
  • 希臘文
  • 亞塞拜然文
  • 孟加拉文
  • 拉脫維亞文
  • 法文
  • 波士尼亞文
  • 波斯文
  • 波蘭文
  • 芬蘭文
  • 阿拉伯文
  • 阿斯圖里亞文
  • 俄文
  • 保加利亞文
  • 南非荷蘭文
  • 哈薩克文
  • 英文
  • 旁遮普文
  • 書面挪威文
  • 泰文
  • 烏克蘭文
  • 烏都文
  • 馬來文
  • 馬來亞拉姆文
  • 馬其頓文
  • 馬拉地文
  • 宿霧文
  • 捷克文
  • 荷蘭文
  • 斯洛伐克文
  • 斯洛維尼亞文
  • 菲律賓文
  • 越南文
  • 塔吉克文
  • 愛沙尼亞文
  • 瑞典文
  • 粵語
  • 義大利文
  • 葡萄牙文
  • 德文
  • 韓文
  • 簡體中文
  • 羅馬尼亞文
設定支援不代表所有語言方向都已完成真實品質驗證。每次會話使用一種來源語言和一種文字目標語言;請核對重要譯文。

用量與費用

Basic / Plus

每分鐘 2 Credits

Pro

Pro 每月 300 分鐘即時翻譯額度

Plus / Pro

Plus 每月 700 Credits · Pro 每月 2000 Credits

Pro 的會議與即時翻譯分鐘額度各自獨立;用完後按對應 Credits 費率計費。其他 AI 操作可能另耗 Credits。方案於 App 內購買,當地價格以商店為準。

比較方案

儲存為筆記,需要時再找到。

保留完成的即時文字與音訊。將有用內容存為筆記以便編輯、搜尋;目前沒有會後翻譯精修。

即時會話需要麥克風權限、網路與預先選定的語言方向。僅提供文字譯文,不會自動切換語言或雙向翻譯。
同一個知識空間

這項能力之後連線到哪裡。

即時聽懂只是前半程。保留會話後,人名、決定和有用的上下文還能在交流結束後繼續核對,不會隨現場一起消失。

常見問題

會自動雙向翻譯嗎?

不會。每次工作階段選擇一種來源語言與一種文字目標語言。另一方向需要重新選擇。

可以聽到譯文語音嗎?

目前僅顯示原文和文字譯文,不播放譯文語音。

開始前需要什麼?

允許麥克風權限、連接網路並選擇語言方向。重要譯文請對照原文核對。

工作階段結束後保存什麼?

MemoFlow 保留完成的即時結果和音訊,可將有用文字存成筆記;不會進行會後翻譯精修。

Live 語言與會議轉寫語言相同嗎?

不同。Live 設定了 60 種來源語言和 60 種文字目標語言;AI Meeting 提供 31 種轉寫語言。設定範圍不代表所有方向均已驗證品質。

把 MemoFlow 帶進你的日常。

下載 MemoFlow,用最合適的方式開始記錄。

限時新用戶禮遇免費體驗 7 天 Plus,並獲 50 歡迎 Credits。 瞭解詳情